Learn a Chinese idiom in this story
Hello, everybody! Do you still remember what is going on in Chinese lessons online, which depicts the story of da xian and his younger brother, xiao xian? I’m sure that most of you all can have a good understanding of that main idea in the article in spite of its content having something to do with Chinese folk stories. It does not matter. Let us keep our steps in this long Chinese story, which will be another unforgettable view in your reading process during chinese lesson online.
.
The girl stopped her shuttle,shouted,“Young xian, it's noon now Come up and have a meal.’’Thinking there was the other people living here.if 1 let the meal slip through my fingers,how would I take the glossy grandma back? So he climbed up the green bamboo without hesitation.After learning Da xian’s life experience,the girl in black.saying.“What a coincidence it is in the world! You arc elder brother and younger sister,and we are elder sister and younger brother.You have a sister and I have a brother.’’She stopped.laughing for a while and then continued. “How can i
explain this according to the chinese online lessons ? Our two families together are just two pairs.My younger brother is 16,too.He has delicate skin and fair complexion and he is able to draw pictures,play chess,play musical instrument.and write poems.Besides,he can chant songs.and has a fine set 0f features.” As a peasant.Da xian couldn’t understand these genteel words.but he knew the girl’s brother must be a talented man with fine appearance.Seeing that he was a little tempted the girl began to boast.”。Can you find another,Han as fine as him?’
On thc second day after Da xian came back home.the girl line insists them with her brother,bringing a lot of treasure: She said,“Da xian.1et’s get married.With this , we can lead a comfortable life.You do not have to dig another hole, and medicine any more while working hard for other people.It’s not worthwhile. No,”Da xian answered,“Saving one person means adding ten years to your life span.He who helps others helps himself.What I am thinking is to make my people recover 80 as to enjoy a long life.”
The fair complexioned younger brother eyed Xiao xian up and down,“Nice girl,1 will serve you for all my life,as long as you don’t g。out to dig for medicine.If you want gold,1 will give you gold;if you want silver,1 will give you silver. “How can it be like? With all villagers having caught in disease,how can i stand by ( in Chinese ,we say xiu4 shou3 pang2 guan1) while they are dying?” Answered xiao xian.
If you want more information online or on your tablet to read some details about this long Chinese story in online Chinese lesson, I fully suggest you everyone going to the related website like hanbridge.com for further study in which there are all kinds of lessons with different topics and contents available. In this way, your Chinese language level will be improved in a short term for sure, if you stick to reading and listening to interesting Chinese folk stories.
Source:
http://chinesechioce.blogspot.com/2015/01/learn-chinese-idiom-in-this-story.html |